1
00:00:03,250 --> 00:00:35,359
[Música]

2
00:00:33,738 --> 00:00:38,448
para aquellos de ustedes que acaban de caerse

3
00:00:35,359 --> 00:00:40,988
barco de brócoli lugar de Chicago es el más

4
00:00:38,448 --> 00:00:44,299
exclusivo centro comercial en el área de Chicago

5
00:00:40,988 --> 00:00:47,929
la prisa por los negocios es la más ocupada

6
00:00:44,299 --> 00:00:50,419
temporada rentable al final de cada

7
00:00:47,929 --> 00:00:52,759
día hábil cincuenta y siete minoristas

8
00:00:50,420 --> 00:00:57,769
<color de fuente="

9
00:00:52,759 --> 00:00:59,780
bóveda una vez por semana un vehículo blindado CSC

10
00:00:57,768 --> 00:01:02,140
lleva ese dinero al Northern Trust

11
00:00:59,780 --> 00:01:02,140
Banco

12
00:01:03,549 --> 00:01:08,769
la última recogida antes de Navidad y el

13
00:01:06,280 --> 00:01:11,879
El mayor está previsto para la noche del

14
00:01:08,769 --> 00:01:11,879
24 de diciembre

15
00:01:12,938 --> 00:01:18,349
en Nochebuena habrá de 10 a 12

16
00:01:16,368 --> 00:01:22,390
millones de dólares en documentos no identificados e imposibles de rastrear.

17
00:01:18,349 --> 00:01:22,390
efectivo sentado en esa bóveda del sótano

18
00:01:27,689 --> 00:01:30,890
[Música]

19
00:01:33,510 --> 00:01:36,629
[Música]

20
00:01:39,019 --> 00:01:45,269
Entonces, ¿dónde te atraparon en Navidad?

21
00:01:42,109 --> 00:01:47,099
ella quería unas vacaciones de buceo para

22
00:01:45,269 --> 00:01:50,280
<color de fuente="

23
00:01:47,099 --> 00:01:52,619
Había un snorkel en la bañera, así que así sea.

24
00:01:50,280 --> 00:01:54,719
haciendo dedos mágicos lo tienes amigo yo

25
00:01:52,620 --> 00:02:22,409
No puedo compartir con el dinero que tengo que mostrar.

26
00:01:54,719 --> 00:02:24,900
amor<font color="

27
00:02:22,409 --> 00:02:26,909
punto por robo a mano armada el servidor

28
00:02:24,900 --> 00:02:28,760
proteger a su compañero 20 dólares dice que no

29
00:02:26,909 --> 00:02:40,750
ven fácil pesimista

30
00:02:28,759 --> 00:02:45,239
[Aplausos]

31
00:02:40,750 --> 00:02:45,240
[Música]

32
00:02:49,580 --> 00:02:56,340
[Música]

33
00:02:52,370 --> 00:02:59,189
Tómatelo con calma, fan Woo, hay una manera fácil.

34
00:02:56,340 --> 00:03:02,219
<color de fuente="

35
00:02:59,189 --> 00:03:06,180
cosa Morgan estás muerto

36
00:03:02,219 --> 00:03:09,710
Sería inteligente, simplemente déjalos en el suelo.

37
00:03:06,180 --> 00:03:09,710
de nuevo dentro de nuevo dentro

38
00:04:12,159 --> 00:04:17,459
Muy bien compañero, tienes bien, pon todo.

39
00:04:15,550 --> 00:04:20,598
nuestras armas

40
00:04:17,459 --> 00:04:20,598
[Música]

41
00:04:21,990 --> 00:04:26,129
[Aplausos]

42
00:04:24,300 --> 00:04:33,040
lo siento<font color="

43
00:04:26,129 --> 00:04:35,790
Italia, me disparaste, el niño nos nombró y tú

44
00:04:33,040 --> 00:04:35,790
me debes 20 dolares

45
00:04:35,949 --> 00:04:49,899
[Música]

46
00:05:04,550 --> 00:05:08,259
teniente jefe

47
00:05:16,670 --> 00:05:25,550
suspensión pendiente del resultado de la DIA

48
00:05:19,290 --> 00:05:25,550
jefe de investigación estrella y paz

49
00:05:42,540 --> 00:05:50,850
Feliz Navidad hijo de<font color="

50
00:05:48,990 --> 00:05:52,889
ha sido aterrorizado en Chinatown durante 18

51
00:05:50,850 --> 00:05:54,420
meses ahora están tostados en lugar de un

52
00:05:52,889 --> 00:05:57,719
Atta chico, te ponen la pistola de goma.

53
00:05:54,420 --> 00:06:00,390
equipo, supongo que debería gustarme simplemente fan

54
00:05:57,720 --> 00:06:02,580
te matará<font color="

55
00:06:00,389 --> 00:06:05,490
admirable moderación estamos en el

56
00:06:02,579 --> 00:06:07,800
La zona del Crepúsculo: más deprimidos obtienen programas de televisión

57
00:06:05,490 --> 00:06:09,780
A los policías buenos y honestos les disparan a través del

58
00:06:07,800 --> 00:06:12,230
grasa y esa cosa era tu viejo

59
00:06:09,779 --> 00:06:12,229
solía decir

60
00:06:13,490 --> 00:06:18,379
las únicas cosas<font color="

61
00:06:14,899 --> 00:06:20,149
Roller Derby de la ciudad y la lucha libre es

62
00:06:18,379 --> 00:06:22,370
verdadera guarida y es verdad ahora

63
00:06:20,149 --> 00:06:24,649
cualquier cosa que necesites socio largo verde

64
00:06:22,370 --> 00:06:27,579
lo que sea que me contactes, está bien

65
00:06:24,649 --> 00:06:27,579
gracias

66
00:06:30,829 --> 00:07:28,558
las estrellas

67
00:06:32,110 --> 00:07:28,559
[Música]

68
00:07:30,560 --> 00:07:33,639
[Música]

69
00:07:34,879 --> 00:07:40,290
Hola<font color="

70
00:07:39,149 --> 00:07:41,609
título de ingeniería

71
00:07:40,290 --> 00:07:43,140
ahí es donde quien escribió esto

72
00:07:41,610 --> 00:07:49,560
las instrucciones deben haber fallado

73
00:07:43,139 --> 00:07:51,149
traduciendo escuela oh gracias hmm ¿qué pasa?

74
00:07:49,560 --> 00:07:54,389
eso para

75
00:07:51,149 --> 00:07:56,549
Estoy feliz de que estés aquí y de una sola pieza.

76
00:07:54,389 --> 00:07:58,409
Estoy aquí bastante tiempo estas vacaciones.

77
00:07:56,550 --> 00:08:01,680
temporada<font color="

78
00:07:58,410 --> 00:08:03,900
último hmm no lo sé

79
00:08:01,680 --> 00:08:07,310
En el peor de los casos podría recibir consejos.

80
00:08:03,899 --> 00:08:09,289
Eso te refieres completamente a perder tu trabajo.

81
00:08:07,310 --> 00:08:12,329
¿Cómo puede pasar eso?

82
00:08:09,290 --> 00:08:13,830
ese es el ciudadano que alé es

83
00:08:12,329 --> 00:08:14,669
<color de fuente="

84
00:08:13,829 --> 00:08:16,829
Sociedad

85
00:08:14,670 --> 00:08:20,910
algo así como el alcalde de Chinatown su

86
00:08:16,829 --> 00:08:23,490
La influencia de Trump es mía todo el día. Hmm, bueno, yo.

87
00:08:20,910 --> 00:08:26,100
Sé que no te gusta escucharlo.

88
00:08:23,490 --> 00:08:27,720
Oh gato, no, por favor, cariño, no me refiero.

89
00:08:26,100 --> 00:08:29,820
acechando alrededor del<font color="

90
00:08:27,720 --> 00:08:33,629
linterna morgue de la que estoy hablando

91
00:08:29,819 --> 00:08:34,559
seguridad corporativa mucho mejor dinero y

92
00:08:33,629 --> 00:08:36,599
No tengo que preocuparme si o no

93
00:08:34,559 --> 00:08:37,549
volverás a casa vivo, es lo que es

94
00:08:36,599 --> 00:08:39,419
es

95
00:08:37,549 --> 00:08:41,429
Cariño, caminas por el pasillo con

96
00:08:39,418 --> 00:08:45,230
cobre<font color="

97
00:08:41,429 --> 00:08:47,729
¿Sabes por qué mi padre hizo mucho bien?

98
00:08:45,230 --> 00:08:51,990
Está bien, no nos desviemos aquí.

99
00:08:47,730 --> 00:08:54,120
Bueno, ¿qué pasa con la prueba del capitán en

100
00:08:51,990 --> 00:08:55,590
al menos estarías fuera de la calle la prueba

101
00:08:54,120 --> 00:08:57,899
no hay problema

102
00:08:55,590 --> 00:09:03,840
pero hay política<font color="

103
00:08:57,899 --> 00:09:07,049
la suspensión no va a suceder mis horas son

104
00:09:03,840 --> 00:09:10,379
al máximo en la marca Goldsmith, también lo están

105
00:09:07,049 --> 00:09:13,409
las tarjetas de crédito que sé que podríamos enviar

106
00:09:10,379 --> 00:09:15,299
los niños a la escuela pública Sutherland en

107
00:09:13,409 --> 00:09:17,600
En esta ciudad estás bromeando, ¿qué haces?

108
00:09:15,299 --> 00:09:17,599
tu sugieres

109
00:09:25,220 --> 00:10:05,060
<color de fuente="

110
00:09:29,710 --> 00:10:21,190
[Música]

111
00:10:05,059 --> 00:10:44,239
[Aplausos]

112
00:10:21,190 --> 00:10:48,180
[Música]

113
00:10:44,240 --> 00:10:51,589
ustedes son unos buenos hombres que son tan buenos

114
00:10:48,179 --> 00:10:54,739
niña maravillosa estoy vendida

115
00:10:51,589 --> 00:10:59,660
¿No tienes ninguna Spice Girls o algo así?

116
00:10:54,740 --> 00:10:59,659
Las chicas espaciales son tan hace cinco minutos que

117
00:11:00,080 --> 00:11:07,129
sólo <font color="

118
00:11:03,330 --> 00:11:07,129
sabes si por favor

119
00:11:12,889 --> 00:11:18,209
tiene que volver al hospital

120
00:11:15,559 --> 00:11:24,178
[Música]

121
00:11:18,208 --> 00:11:26,808
Pensé que estaba en remisión, pero lo estaba.

122
00:11:24,178 --> 00:11:29,698
La leucemia ha vuelto y se está extendiendo.

123
00:11:26,808 --> 00:11:32,990
él necesita un <font color="

124
00:11:29,698 --> 00:11:32,990
va a costar un cuarto de menos

125
00:11:33,450 --> 00:11:38,480
¿De dónde vas a conseguir ese tipo de

126
00:11:36,090 --> 00:11:38,480
dinero

127
00:11:41,580 --> 00:11:44,800
[Música]

128
00:11:42,799 --> 00:11:44,799
Oh

129
00:11:49,149 --> 00:11:52,240
[Música]

130
00:12:01,110 --> 00:12:06,810
Feliz Navidad teniente creo que usted

131
00:12:04,769 --> 00:12:08,220
significa Felices Fiestas Jimmy Navidad es

132
00:12:06,809 --> 00:12:11,039
ya no es políticamente correcto

133
00:12:08,220 --> 00:12:13,019
Iré a la PC cuando hagas lo de tu hija.

134
00:12:11,039 --> 00:12:15,779
señora muy talentosa. Morgan oh gracias

135
00:12:13,019 --> 00:12:19,049
y tu hijo también gracias

136
00:12:15,779 --> 00:12:20,909
gato este es uh Jimmy escala a Eddy uno de

137
00:12:19,049 --> 00:12:22,620
lo mejor en su<font color="

138
00:12:20,909 --> 00:12:24,809
ser muy bueno porque mi marido es lindo

139
00:12:22,620 --> 00:12:27,240
tacaño con elogios en realidad estoy jubilado

140
00:12:24,809 --> 00:12:29,909
Bueno, esas son buenas noticias para los dos.

141
00:12:27,240 --> 00:12:32,639
una vez ladrón siempre ladrón

142
00:12:29,909 --> 00:12:33,089
Sí, Jimmy<font color="

143
00:12:32,639 --> 00:12:34,830
suficiente

144
00:12:33,090 --> 00:12:36,480
Morgan me deja caer en Joliet para

145
00:12:34,830 --> 00:12:39,480
su ultimo tramo cuando fue ese Jimmy

146
00:12:36,480 --> 00:12:42,960
Buen hombre rico con seis aceleradores atrás dice

147
00:12:39,480 --> 00:12:45,000
está retirado está retirado ¿perderás?

148
00:12:42,960 --> 00:12:47,420
Jimmy los delincuentes Jamboree está en el

149
00:12:45,000 --> 00:12:47,419
<color de fuente="

150
00:12:50,320 --> 00:12:54,610
es un placer conocerte es el

151
00:12:52,278 --> 00:12:54,610
morgan

152
00:13:00,499 --> 00:13:06,709
uh tu uh tu clásico rico en

153
00:13:04,639 --> 00:13:08,959
Nochebuena habrá de 10 a 12

154
00:13:06,708 --> 00:13:11,208
millones de dólares en documentos no identificados e imposibles de rastrear.

155
00:13:08,958 --> 00:13:17,808
efectivo sentado en ese sótano de todos

156
00:13:11,208 --> 00:13:18,649
<color de fuente="

157
00:13:17,808 --> 00:13:20,629
tengo preguntas

158
00:13:18,649 --> 00:13:22,519
siempre tienes preguntas, sí, sería un

159
00:13:20,629 --> 00:13:24,469
Es mucho más sencillo golpear ese C Steve.

160
00:13:22,519 --> 00:13:26,448
Wagner después de los minutos se vuelve más simple

161
00:13:24,469 --> 00:13:27,799
pero no mejor necesitamos el carro intacto

162
00:13:26,448 --> 00:13:28,639
<color de fuente="

163
00:13:27,798 --> 00:13:30,708
nuestro escape

164
00:13:28,639 --> 00:13:32,778
Muy bien, Petrovich es nuestro.

165
00:13:30,708 --> 00:13:34,818
control de rehenes ejecuta tus unidades un vagón

166
00:13:32,778 --> 00:13:37,068
A estas alturas entonces lo que necesitamos es el Mad.

167
00:13:34,818 --> 00:13:38,509
Explosión de bombarderos y equipos para distracción y

168
00:13:37,068 --> 00:13:40,818
<color de fuente="

169
00:13:38,509 --> 00:13:44,869
desviación de estímulos que para frenar el

170
00:13:40,818 --> 00:13:46,248
Calor, tienes un problema con eso, no, no.

171
00:13:44,869 --> 00:13:48,889
Mientras cuides a tu psicópata

172
00:13:46,249 --> 00:13:51,339
hermano sin orina ustedes entendieron eso

173
00:13:48,889 --> 00:13:54,009
<color de fuente="

174
00:13:51,339 --> 00:13:55,689
está bien ocupado sabes, creo que estoy

175
00:13:54,009 --> 00:13:57,818
Voy a conducir al trabajo. No puedo soportarlo.

176
00:13:55,688 --> 00:14:00,838
el búho en Nochebuena recuerdo tu

177
00:13:57,818 --> 00:14:06,969
mamá viene así que Amelia otra vez sí

178
00:14:00,839 --> 00:14:11,279
Feliz<font color="

179
00:14:06,970 --> 00:14:11,278
Seguro que trae su ponche de huevo. Ya lo hice.

180
00:14:12,208 --> 00:14:24,698
¿Qué es lo que el señor Wong está demandando a la ciudad de

181
00:14:21,519 --> 00:14:26,860
Chicago por 40 millones de dolares bueno yo

182
00:14:24,698 --> 00:14:28,448
Supongo que eso es de esperarse en estos días.

183
00:14:26,860 --> 00:14:31,568
La parte agravante es que estoy

184
00:14:28,448 --> 00:14:32,198
personalmente<font color="

185
00:14:31,568 --> 00:14:37,568
dios

186
00:14:32,198 --> 00:14:39,278
morgue que vamos a hacer crees

187
00:14:37,568 --> 00:14:46,679
Esto es una broma, sí, es un fuego real.

188
00:14:39,278 --> 00:14:46,679
slapper cariño, no seas estúpido, llego tarde

189
00:14:58,070 --> 00:15:07,429
rápido más brillante

190
00:15:03,070 --> 00:15:07,429
[Música]

191
00:15:15,039 --> 00:15:18,289
[Música]

192
00:15:32,200 --> 00:15:34,980
señoras

193
00:15:36,029 --> 00:15:43,788
[Música]

194
00:16:07,159 --> 00:16:13,429
<color de fuente="

195
00:16:09,470 --> 00:16:15,649
comida y porque tal vez si pido real

196
00:16:13,429 --> 00:16:22,819
bien, podrías darme un respiro

197
00:16:15,649 --> 00:16:24,159
tus pies 26 están bien, sí, estás vendiendo

198
00:16:22,820 --> 00:16:29,320
son ricos

199
00:16:24,159 --> 00:16:29,319
Está bien, gracias amigo, sí. Feliz Hanukkah.

200
00:16:33,370 --> 00:16:40,959
¿Puedo ofrecerte un consejo Cornelio?

201
00:16:36,820 --> 00:16:44,930
<color de fuente="

202
00:16:40,958 --> 00:16:49,689
pero si lo fuera, diría que nunca dejes que el sol

203
00:16:44,929 --> 00:16:49,689
Baja, tengo mala sangre con tu cónyuge.

204
00:16:55,059 --> 00:17:03,588
operaciones especiales del escuadrón antiexplosivos TOC

205
00:16:59,990 --> 00:17:05,779
Volveré contigo para que Vince sea doble sierra.

206
00:17:03,589 --> 00:17:06,920
<color de fuente="

207
00:17:05,779 --> 00:17:09,379
en nuestra última apuesta

208
00:17:06,920 --> 00:17:11,509
La guerra territorial de los secuaces de Lucifer por el

209
00:17:09,380 --> 00:17:14,179
El comercio de metanfetamina no se bombardea entre sí.

210
00:17:11,509 --> 00:17:15,769
Montreal Buffalo Toronto trabajando su

211
00:17:14,179 --> 00:17:17,480
Muy al oeste, tienes razón, esta ciudad podría ser

212
00:17:15,769 --> 00:17:19,308
balanceando todo<font color="

213
00:17:17,480 --> 00:17:20,269
redondo y pocas posibilidades el peso de Lance

214
00:17:19,308 --> 00:17:22,308
seguro que está por toda la articulación

215
00:17:20,269 --> 00:17:25,629
Ambos terminamos en Coop City, por favor sigue.

216
00:17:22,308 --> 00:17:25,629
me informaron lo intentaré

217
00:17:32,400 --> 00:17:37,650
como dije <font color="

218
00:17:35,069 --> 00:17:39,960
Bienvenidos, sí, niños, vuestro papá irá.

219
00:17:37,650 --> 00:17:43,860
Haz las paces con mamá cuando lleguemos a casa.

220
00:17:39,960 --> 00:17:47,000
cada uno puede abrir uno presente hay uno

221
00:17:43,859 --> 00:17:47,000
presente está bien dame

222
00:17:47,140 --> 00:17:50,229
[Música]

223
00:17:55,910 --> 00:17:59,028
[Música]

224
00:18:18,109 --> 00:18:21,639
simplemente no puedo decidir

225
00:18:34,859 --> 00:18:46,469
esta semana oh buena elección buena elección

226
00:18:37,798 --> 00:18:50,240
<color de fuente="

227
00:18:46,470 --> 00:18:50,240
Mucho sé que ella lo va a disfrutar.

228
00:18:51,170 --> 00:18:55,340
Feliz Navidad Feliz Navidad

229
00:18:55,380 --> 00:19:02,179
Lugares de Chicago hasta el cierre gracias.

230
00:18:58,410 --> 00:19:02,179
para ir de compras es bueno

231
00:19:21,170 --> 00:19:29,640
justo cuando pensé que era seguro llegar

232
00:19:23,460 --> 00:19:32,690
<color de fuente="

233
00:19:29,640 --> 00:19:32,690
pequeño

234
00:19:40,490 --> 00:19:43,630
[Música]

235
00:19:48,609 --> 00:19:51,909
[Música]

236
00:20:01,069 --> 00:20:04,848
[Música]

237
00:20:13,410 --> 00:20:16,599
[Música]

238
00:20:19,710 --> 00:20:22,818
[Música]

239
00:20:28,480 --> 00:20:31,680
[Música]

240
00:20:36,670 --> 00:20:39,900
[Música]

241
00:20:41,730 --> 00:20:45,990
por pimienta de cayena keynesiana

242
00:20:51,150 --> 00:20:55,579
[Música]

243
00:21:15,730 --> 00:21:24,048
[Música]

244
00:21:44,609 --> 00:21:47,789
lo siento cariño

245
00:21:54,920 --> 00:21:57,999
[Música]

246
00:22:06,500 --> 00:22:18,599
[Música]

247
00:22:16,410 --> 00:22:24,160
¿Cómo está la casa?

248
00:22:18,599 --> 00:22:26,490
La ruda Ellen, no la esposa técnica en la que estaba.

249
00:22:24,160 --> 00:22:26,490
el techo

250
00:23:19,480 --> 00:23:22,630
[Música]

251
00:23:35,380 --> 00:23:38,528
[Música]

252
00:23:41,279 --> 00:23:44,348
[Música]

253
00:23:49,170 --> 00:23:52,369
[Música]

254
00:23:55,808 --> 00:24:01,038
ser sensato<font color="

255
00:23:57,859 --> 00:24:02,898
El dinero está asegurado ¿Está usted señor?

256
00:24:01,038 --> 00:24:04,638
Date cuenta de que probablemente eres un experimentado.

257
00:24:02,898 --> 00:24:07,038
profesional pero la policía tendrá

258
00:24:04,638 --> 00:24:08,959
Este lugar está sellado a menudo, quiero decir, de nadie.

259
00:24:07,038 --> 00:24:12,009
Incluso alguna vez intentó robar un lugar en Chicago.

260
00:24:08,960 --> 00:24:12,009
<color de fuente="

261
00:24:19,230 --> 00:24:24,490
[Aplausos]

262
00:24:21,309 --> 00:24:24,490
[Música]

263
00:24:41,210 --> 00:24:44,828
[Música]

264
00:24:56,160 --> 00:24:59,288
[Música]

265
00:25:33,799 --> 00:25:44,349
[Música]

266
00:25:38,619 --> 00:25:47,079
¿Cómo te llamas Rachid Buckley Rachid?

267
00:25:44,349 --> 00:25:48,569
¿Qué plataforma de vídeo tiene una alarma alimentada por vida?

268
00:25:47,079 --> 00:25:51,399
compañía

269
00:25:48,569 --> 00:25:52,750
Muy bien, eliminemos la cinta en vivo de hoy.

270
00:25:51,400 --> 00:25:58,528
de esa plataforma y reemplácela con

271
00:25:52,750 --> 00:25:58,528
<font color=" de ayer

272
00:26:14,220 --> 00:26:21,808
[Música]

273
00:26:36,099 --> 00:26:41,199
Chicos, simplemente relájense en Navidad.

274
00:27:02,380 --> 00:27:09,360
[Música]

275
00:27:31,220 --> 00:27:37,788
¿Qué está pasando? Un tipo nos acaba de robar.

276
00:27:35,429 --> 00:27:37,788
puntaje

277
00:27:42,799 --> 00:27:47,639
auriculares tensores

278
00:27:45,569 --> 00:27:49,619
Termino aquí en las amplias puertas de entrada.

279
00:27:47,640 --> 00:27:52,759
tomas estímulo y me devuelves mi dinero

280
00:27:49,619 --> 00:27:52,759
ve ve ve ve ve

281
00:28:01,700 --> 00:28:06,860
quiero jugar ok vamos a jugar

282
00:28:07,309 --> 00:28:13,159
[Música]

283
00:28:25,690 --> 00:28:33,330
doble-doble llevado arriba dijo yo

284
00:28:30,859 --> 00:28:36,469
no te paguen por jugar al gladiador

285
00:28:33,329 --> 00:28:36,470
[Música]

286
00:29:02,849 --> 00:29:12,898
Morgen mareados enriquecerán nuestros spoilers.

287
00:29:09,460 --> 00:29:12,899
el calor está en el nivel cuatro

288
00:29:15,490 --> 00:29:19,380
[Música]

289
00:29:24,429 --> 00:29:28,120
obteniendo el almacenamiento<font color="

290
00:29:29,599 --> 00:29:38,179
sin cuarto nivel, él es policía, Holly tiene

291
00:29:35,359 --> 00:29:39,709
una rotura del diablo en su escaparate todo el

292
00:29:38,180 --> 00:29:42,890
Tormentas internas comenzarán a sonarla.

293
00:29:39,710 --> 00:29:45,370
Heidi se fue, yo me encargo.

294
00:29:42,890 --> 00:29:45,370
seguro entonces

295
00:30:18,240 --> 00:30:21,308
[Música]

296
00:30:24,799 --> 00:30:27,868
[Música]

297
00:30:32,339 --> 00:30:35,529
[Música]

298
00:30:43,788 --> 00:30:50,429
Vamos bebé, recoge, son las 9:05 Navidad.

299
00:30:47,548 --> 00:30:53,069
Eve va a casa y quiere que te acompañe.

300
00:30:50,429 --> 00:30:56,059
tu auto no, estaré bien, sigue adelante

301
00:30:53,069 --> 00:30:56,058
feliz navidad

302
00:30:57,740 --> 00:31:01,009
recogerlo

303
00:31:09,380 --> 00:31:11,410
Oh

304
00:31:23,798 --> 00:31:27,888
perdón cuantas veces tuve que decírtelo

305
00:31:26,058 --> 00:31:29,749
no fue el de Lucifer<font color="

306
00:31:27,888 --> 00:31:33,939
No tenemos problemas con ellos. Veo chicas.

307
00:31:29,749 --> 00:31:43,700
Dicen que tienen un problema, un judío la tiene rica.

308
00:31:33,940 --> 00:31:47,298
ustedes caballeros hola hola realmente no lo hago

309
00:31:43,700 --> 00:31:51,100
Quiero dispararle, oficial, es solo un a.

310
00:31:47,298 --> 00:31:51,099
página central llena de dinero

311
00:31:59,359 --> 00:32:02,599
[Música]

312
00:32:26,660 --> 00:32:32,240
para que no me metas un trozo de carbón

313
00:32:29,309 --> 00:32:32,240
media eh

314
00:32:34,970 --> 00:32:39,019
la vida es tan buena este año

315
00:32:51,509 --> 00:32:58,259
Hola, soy Kathy L Quigley.

316
00:32:56,029 --> 00:33:00,889
bienvenido al club bondage navidad

317
00:32:58,259 --> 00:33:00,890
fiesta

318
00:33:41,000 --> 00:33:46,789
feliz navidad

319
00:33:42,539 --> 00:33:46,789
Soy Kwanzaa me conocí

320
00:33:50,390 --> 00:33:58,849
[Música]

321
00:34:06,009 --> 00:34:09,108
[Música]

322
00:34:12,019 --> 00:34:15,150
[Música]

323
00:34:43,360 --> 00:35:03,610
[Música]

324
00:36:09,068 --> 00:36:20,558
Sí <font color="

325
00:36:13,239 --> 00:36:23,679
Lugar, corre, bebé, tenemos problemas con el motor.

326
00:36:20,559 --> 00:36:28,450
Agarrotado, no puedo ir, ningún lugar sobresalido.

327
00:36:23,679 --> 00:36:43,028
aquí en la tundra helada conduciendo hacia el sur

328
00:36:28,449 --> 00:36:44,288
Belleville ve, tienes una hora, ya veré

329
00:36:43,028 --> 00:36:47,880
usted en un gran camino hacia el norte

330
00:36:44,289 --> 00:36:47,880
Puedes apostar<font color="

331
00:37:04,599 --> 00:37:07,380
patrasche

332
00:37:22,179 --> 00:37:25,899
está bien está bien eso es bueno eso es

333
00:37:23,559 --> 00:37:27,160
buenas ahora que montas el separador

334
00:37:25,900 --> 00:37:29,318
la puerta

335
00:37:27,159 --> 00:37:32,440
eso es <font color="

336
00:37:29,318 --> 00:37:34,329
abra la puerta para que cuando la puerta esté abierta

337
00:37:32,440 --> 00:37:36,250
El separador sale con velocidad de contacto.

338
00:37:34,329 --> 00:37:38,640
y el circuito se cierra que pasa

339
00:37:36,250 --> 00:37:38,639
entonces oh

340
00:37:43,119 --> 00:37:46,440
eres mi carne

341
00:37:48,110 --> 00:37:51,260
[Música]

342
00:37:54,500 --> 00:38:05,280
sí como la bicicleta de montaña REI y la

343
00:38:01,500 --> 00:38:11,300
Scooter de lujo Razer y Palm Pilot

344
00:38:05,280 --> 00:38:11,300
<color de fuente="

345
00:38:12,679 --> 00:38:16,909
hazlo tu señor

346
00:38:14,690 --> 00:38:19,740
Tus hijos aquí reunidos son

347
00:38:16,909 --> 00:38:22,469
desesperado y asustado

348
00:38:19,739 --> 00:38:26,209
por favor no nos abandones en lo sagrado

349
00:38:22,469 --> 00:38:30,019
noche pero envíanos un ángel de misericordia para

350
00:38:26,210 --> 00:38:30,019
<color de fuente="

351
00:38:37,809 --> 00:38:40,920
[Música]

352
00:39:02,940 --> 00:39:07,090
[Música]

353
00:39:56,610 --> 00:40:05,440
[Música]

354
00:40:02,440 --> 00:40:05,440
blamo

355
00:40:10,199 --> 00:40:12,858
gorrón

356
00:40:33,780 --> 00:40:43,070
Dios, mataste a mi mejor amigo.

357
00:40:39,860 --> 00:40:43,070
la venganza es una perra

358
00:41:13,269 --> 00:41:21,079
[Música]

359
00:41:16,550 --> 00:41:21,080
la primera lamida tuviste munición

360
00:41:39,610 --> 00:41:42,840
[Música]

361
00:41:48,309 --> 00:41:53,420
[Música]

362
00:42:11,559 --> 00:42:14,989
[Música]

363
00:42:19,170 --> 00:42:22,269
[Música]

364
00:42:27,349 --> 00:42:32,989
[Música]

365
00:42:53,760 --> 00:42:57,019
[Música]

366
00:43:28,679 --> 00:43:36,710
Sal del flash, puedes ejecutar pero no puedes.

367
00:43:34,619 --> 00:43:36,710
esconder

368
00:44:01,260 --> 00:44:04,499
[Música]

369
00:44:07,420 --> 00:44:11,858
Sabes que ni siquiera jugué hockey

370
00:44:17,460 --> 00:44:21,499
[Música]

371
00:44:55,829 --> 00:45:08,829
entra al baño a<font color="

372
00:45:06,338 --> 00:45:15,338
Sé que viniendo hacia ti tienes el

373
00:45:08,829 --> 00:45:19,029
dinero no está bien sí, la mejor Navidad de todas

374
00:45:15,338 --> 00:45:22,690
Tendría que decir 97 en el que crecí.

375
00:45:19,030 --> 00:45:25,089
Hemingway y Ruark una vez el último niño

376
00:45:22,690 --> 00:45:28,809
finalmente <font color="

377
00:45:25,088 --> 00:45:31,949
safari al este de África pasamos Navidad

378
00:45:28,809 --> 00:45:35,380
cenar en la llanura del Serengeti y

379
00:45:31,949 --> 00:45:45,149
observando la salud de las cebras y paseando

380
00:45:35,380 --> 00:45:48,150
por la hermosa Rashid Soy musulmán mm-hmm

381
00:45:45,150 --> 00:45:48,150
bueno

382
00:45:53,130 --> 00:46:00,610
<color de fuente="

383
00:45:56,469 --> 00:46:04,509
Siempre bien para mí cada Navidad es la

384
00:46:00,610 --> 00:46:07,440
mejor pero el año Rudolph el de nariz roja

385
00:46:04,510 --> 00:46:11,560
El reno salva el día fue muy especial.

386
00:46:07,440 --> 00:46:12,630
Ojalá mi papá estuviera aquí oh ojalá eso

387
00:46:11,559 --> 00:46:16,750
también

388
00:46:12,630 --> 00:46:26,349
<color de fuente="

389
00:46:16,750 --> 00:46:29,409
nombre maravilloso cosa hermosa en el

390
00:46:26,349 --> 00:46:32,860
mundo lo he visto y es muy

391
00:46:29,409 --> 00:46:34,889
hermosa no tan hermosa como tú

392
00:46:32,860 --> 00:46:34,890
son

393
00:46:35,190 --> 00:46:41,470
aurora quiero que me escuches

394
00:46:38,289 --> 00:46:43,869
Cariño, todo lo que estos hombres malos quieren es dinero.

395
00:46:41,469 --> 00:46:46,269
<color de fuente="

396
00:46:43,869 --> 00:46:49,589
Vete y nosotros nos iremos a casa.

397
00:46:46,269 --> 00:46:53,619
No sé que no le miento a mi hijo.

398
00:46:49,590 --> 00:46:56,800
bueno bien por ti y ya que eres tan

399
00:46:53,619 --> 00:46:59,409
en<font color="

400
00:46:56,800 --> 00:47:02,560
A Nick solo le quedan unas pocas horas para

401
00:46:59,409 --> 00:47:05,139
Entregar muchos juguetes en todo el mundo.

402
00:47:02,559 --> 00:47:09,599
Entonces verás, sabemos que esto es todo.

403
00:47:05,139 --> 00:47:12,670
Terminará pronto, cierto, así es.

404
00:47:09,599 --> 00:47:18,009
recuerda aurora<font color="

405
00:47:12,670 --> 00:47:23,909
para entregarme a tu casa un regalo

406
00:47:18,010 --> 00:47:23,910
Realmente quiero cuál quiero estar en casa

407
00:48:01,869 --> 00:48:06,108
todo lo que puedo decir es que fue un

408
00:48:04,039 --> 00:48:09,799
artefacto explosivo improvisado y un

409
00:48:06,108 --> 00:48:10,369
función que es diseño tomaré tu

410
00:48:09,798 --> 00:48:13,818
preguntas

411
00:48:10,369 --> 00:48:15,410
<color de fuente="

412
00:48:13,818 --> 00:48:20,239
hablar pero curioso Cal dijo que ha tomado

413
00:48:15,409 --> 00:48:22,190
abajo Chicago lugar lo que estoy en camino

414
00:48:20,239 --> 00:48:23,599
ten cuidado al entrar, está bien, tiene

415
00:48:22,190 --> 00:48:24,139
al menos dos tipos de bombas poniendo bobos

416
00:48:23,599 --> 00:48:27,030
trampas

417
00:48:24,139 --> 00:48:30,259
traeré la caballería

418
00:48:27,030 --> 00:48:33,800
[Música]

419
00:48:30,260 --> 00:48:33,800
hay un Papá Noel<font color="

420
00:48:39,090 --> 00:48:44,370
[Música]

421
00:48:40,309 --> 00:48:47,480
somos similares si él está en el baño

422
00:48:44,369 --> 00:48:47,480
está a punto de sonrojarse

423
00:48:53,449 --> 00:48:56,169
llama encendida

424
00:48:58,010 --> 00:49:04,090
[Música]

425
00:49:27,530 --> 00:49:33,470
solo tendrás que sostenerlo ahora mismo

426
00:49:30,568 --> 00:49:33,469
Aurora

427
00:49:39,650 --> 00:49:43,130
cual es el problema

428
00:49:46,230 --> 00:49:50,539
mi hija tiene que ir al baño

429
00:49:47,969 --> 00:49:50,539
bueno

430
00:50:04,150 --> 00:50:12,430
¿Qué pasa con <font color="?

431
00:50:09,949 --> 00:50:12,429
usarte

432
00:50:21,690 --> 00:50:28,110
nada bra simulus es una idiota lo que yo

433
00:50:28,230 --> 00:50:33,789
dicho simulus es un idiota

434
00:50:31,329 --> 00:50:41,789
¿Por qué no lo haces por primera vez?

435
00:50:33,789 --> 00:50:41,789
llegar a ser un secular eso fue agradable

436
00:50:42,099 --> 00:50:48,250
hay una manera fácil<font color="

437
00:50:44,260 --> 00:50:49,360
manera de hacer lo correcto que los niños deben tener

438
00:50:48,250 --> 00:50:52,449
estado en el baño de damas

439
00:50:49,360 --> 00:50:55,740
Muy bien, lentamente, ahora pongan sus armas.

440
00:50:52,449 --> 00:50:58,739
el suelo pon tus manos en tu cabeza

441
00:50:55,739 --> 00:50:58,739
despacio

442
00:51:03,469 --> 00:51:06,219
déjalo

443
00:51:16,110 --> 00:51:24,309
y que es<font color="

444
00:51:19,630 --> 00:51:26,200
para la cena teniente Morgan tengo en

445
00:51:24,309 --> 00:51:29,079
Al menos un hombre menos, así que pensé que eso era

446
00:51:26,199 --> 00:51:31,149
Tu radio hace que cuatro hombres caigan.

447
00:51:29,079 --> 00:51:32,319
Jimmy mantén tus manos donde pueda verlas

448
00:51:31,150 --> 00:51:34,240
<color de fuente="

449
00:51:32,320 --> 00:51:38,580
intervención usted debe permanecer jubilado

450
00:51:34,239 --> 00:51:38,579
Son tres strikes, Jimmy, te vas.

451
00:51:39,780 --> 00:51:48,040
El gato de Morgan me tiene a mí.

452
00:51:43,719 --> 00:51:48,039
[Música]

453
00:51:48,909 --> 00:51:56,949
no puedes escucharme no te resistas no lo hagas

454
00:51:52,880 --> 00:51:59,630
Dale cualquier motivo para lastimar a tu bebé.

455
00:51:56,949 --> 00:52:02,000
<color de fuente="

456
00:51:59,630 --> 00:52:04,430
es un ladrón pero no un asesino

457
00:52:02,000 --> 00:52:08,528
no cuentes con que ese teniente escuche

458
00:52:04,429 --> 00:52:12,139
Me ID de exploradores Lo juré por Dios si escuchaste

459
00:52:08,528 --> 00:52:14,588
Haga su tiempo señor ahora esto es todo lo que somos

460
00:52:12,139 --> 00:52:14,588
voy a hacer

461
00:52:23,710 --> 00:52:26,829
[Música]

462
00:52:32,219 --> 00:52:38,328
[Música]

463
00:53:09,278 --> 00:53:12,728
alguien entra

464
00:53:23,969 --> 00:53:27,069
[Música]

465
00:53:57,409 --> 00:54:04,589
espera

466
00:53:59,840 --> 00:54:07,740
Puntuación de obediencia de Jimmy, giran sus

467
00:54:04,590 --> 00:54:11,250
radios apagadas y una de ellas simplemente explotó

468
00:54:07,739 --> 00:54:15,029
él mismo con este maestro más brillante

469
00:54:11,250 --> 00:54:19,070
bombilla en el árbol de Navidad Jimmy que has

470
00:54:15,030 --> 00:54:19,070
Siempre he sido un profesional de clase.

471
00:54:19,880 --> 00:54:24,240
¿Qué estás haciendo<font color="?

472
00:54:22,619 --> 00:54:28,799
caballería en camino van a sellar

473
00:54:24,239 --> 00:54:30,959
fuera del edificio te van a boxear

474
00:54:28,800 --> 00:54:35,060
Por eso nadie lo ha intentado nunca.

475
00:54:30,960 --> 00:54:39,059
Anota esta puntuación antes de que no haya

476
00:54:35,059 --> 00:54:41,460
me dejas preocuparme por eso solo obtienes

477
00:54:39,059 --> 00:54:44,779
yo<font color="

478
00:54:41,460 --> 00:54:48,449
¿Qué pasa con el resto de los rehenes?

479
00:54:44,780 --> 00:54:51,960
Los necesitaré para aterrizar, nadie lo hará.

480
00:54:48,449 --> 00:54:53,460
ser lastimado oh eso es lo que dices

481
00:54:51,960 --> 00:54:55,970
no parece <font color="

482
00:54:53,460 --> 00:54:55,970
tu tripulación

483
00:55:33,469 --> 00:55:38,338
Oye, ¿seguro que quieres hacer esa tienda?

484
00:55:36,199 --> 00:55:42,568
podrías derribar un edificio Hancock

485
00:55:38,338 --> 00:55:44,338
con esa cosa buena por que no nos haces

486
00:55:42,568 --> 00:55:46,079
<color de fuente="

487
00:55:44,338 --> 00:55:46,798
los dioses por qué no enciendes tu

488
00:55:46,079 --> 00:55:49,470
radio

489
00:55:46,798 --> 00:55:56,429
besa a mi tonto, vamos con tu jefe

490
00:55:49,469 --> 00:55:58,828
quiere hablar contigo que quieres yo

491
00:55:56,429 --> 00:56:01,259
quiero<font color="

492
00:55:58,829 --> 00:56:04,079
el perro ha matado, tendremos que hacerlo

493
00:56:01,260 --> 00:56:11,609
posponer el hambre así que algo de respeto fue

494
00:56:04,079 --> 00:56:15,809
mi hermano ¿por qué estamos aquí para conseguir el

495
00:56:11,608 --> 00:56:19,980
dinero correcto me quedo conmigo quien tiene el

496
00:56:15,809 --> 00:56:21,390
dinero las pajitas exactamente ahora salen

497
00:56:19,980 --> 00:56:23,639
de<font color="

498
00:56:21,389 --> 00:56:26,400
Aquí abajo para que podamos conseguir el dinero.

499
00:56:23,639 --> 00:56:29,179
Si me dispara, no te disparará a ti.

500
00:56:26,400 --> 00:56:29,180
tengo a su esposa

501
00:56:35,210 --> 00:56:41,639
me alegra que lo apruebes

502
00:56:37,079 --> 00:56:45,690
ahora muévete Judá

503
00:56:41,639 --> 00:56:50,159
eh, tiene a tu esposa, sí, lo sé.

504
00:56:45,690 --> 00:56:53,450
<color de fuente="

505
00:56:50,159 --> 00:56:53,449
olvida lo que le pasa a Wayne

506
00:56:56,480 --> 00:57:01,710
Jimmy los despidos debieron haberte perjudicado

507
00:57:00,269 --> 00:57:05,190
debe estar reclutando en el estado de Elgin para

508
00:57:01,710 --> 00:57:06,539
Sube con un Morgan tienes dos

509
00:57:05,190 --> 00:57:09,450
minutos<font color="

510
00:57:06,539 --> 00:57:11,940
Dale a tu esposa ese Looney Tune, no

511
00:57:09,449 --> 00:57:15,539
ponte tenso Jimmy, no es tu estilo mi

512
00:57:11,940 --> 00:57:18,090
estilo mi estilo Morgan es si no lo haces

513
00:57:15,539 --> 00:57:19,590
Tráeme mi dinero. Voy a buscar a tu esposa.

514
00:57:18,090 --> 00:57:23,349
como un cerdo

515
00:57:19,590 --> 00:57:23,349
[Música]

516
00:57:35,440 --> 00:57:44,250
[Música]

517
00:57:38,570 --> 00:57:46,490
este giro hipotecario no puedo esperar para poner

518
00:57:44,250 --> 00:57:52,349
<color de fuente="

519
00:57:46,489 --> 00:57:55,039
apaga la llama, ve a ver cómo están los demás.

520
00:57:52,349 --> 00:57:55,039
mantén tu radio encendida

521
00:57:58,409 --> 00:58:06,639
esto debería haber sido simple esto debería haber sido simple

522
00:58:02,260 --> 00:58:10,329
Ha sido simple ¿Por qué necesitas esto?

523
00:58:06,639 --> 00:58:16,389
dinero así que<font color="

524
00:58:10,329 --> 00:58:20,109
Vale la pena matar por morir por ¿Es tuyo?

525
00:58:16,389 --> 00:58:25,389
hijo, él es el chico con el control de la música que

526
00:58:20,108 --> 00:58:33,670
¿No está enfermo? Yo también tengo hijos.

527
00:58:25,389 --> 00:58:36,088
Realmente los dejarás huérfanos en el 57.

528
00:58:33,670 --> 00:58:36,088
segundos

529
00:58:43,559 --> 00:58:52,429
[Música]

530
00:58:57,070 --> 00:59:00,149
[Música]

531
00:59:03,409 --> 00:59:08,308
[Música]

532
00:59:11,079 --> 00:59:19,239
[Música]

533
00:59:23,250 --> 00:59:29,039
[Música]

534
00:59:25,818 --> 00:59:31,230
así que realmente no quiero dispararte

535
00:59:29,039 --> 00:59:33,300
es que también le pedí a Santa un

536
00:59:31,230 --> 00:59:35,789
carro lleno de dinero creo que uno de nosotros

537
00:59:33,300 --> 00:59:37,470
Estaré muy decepcionado, mira, es todo.

538
00:59:35,789 --> 00:59:39,588
trabajado<font color="

539
00:59:37,469 --> 00:59:39,588
hacer

540
01:00:05,730 --> 01:00:12,490
[Aplausos]

541
01:00:07,469 --> 01:00:13,959
tu clase ¿puedo llamarte Catherine?

542
01:00:12,489 --> 01:00:17,889
siempre haces una pequeña charla con tu

543
01:00:13,960 --> 01:00:20,230
Víctimas antes de matarlas, todavía

544
01:00:17,889 --> 01:00:21,909
tengo 20 segundos<font color="

545
01:00:20,230 --> 01:00:33,389
marido lo hago

546
01:00:21,909 --> 01:00:33,388
[Música]

547
01:00:37,920 --> 01:00:44,619
¿Tu esposa tiene fe en ti?

548
01:00:40,949 --> 01:00:46,149
No, ella no lo hace excepto nosotros cuando llegan.

549
01:00:44,619 --> 01:00:47,909
bronceándose con el lápiz labial de su hermano

550
01:00:46,150 --> 01:01:08,920
coincide con nuestro Camaro rojo

551
01:00:47,909 --> 01:01:11,369
<color de fuente="

552
01:01:08,920 --> 01:01:11,369
comercio

553
01:01:16,829 --> 01:01:19,940
[Música]

554
01:01:48,159 --> 01:01:53,109
[Música]

555
01:01:58,360 --> 01:02:06,679
[Música]

556
01:02:13,230 --> 01:02:21,599
[Música]

557
01:02:40,400 --> 01:02:47,889
[Música]

558
01:02:50,519 --> 01:03:34,909
[Música]

559
01:03:39,989 --> 01:03:43,139
entiendo

560
01:03:45,590 --> 01:03:48,800
[Música]

561
01:03:58,210 --> 01:04:08,119
Me sentí mejor en toda mi vida, ¿estás bien?

562
01:04:02,059 --> 01:04:11,230
Sí, vámonos a casa, hemos cumplido nuestra oferta.

563
01:04:08,119 --> 01:04:11,230
la caballería está en camino

564
01:04:12,630 --> 01:04:20,110
pero aún no están aquí

565
01:04:16,130 --> 01:04:24,019
y hay otros seis rehenes justo

566
01:04:20,110 --> 01:04:29,420
Hola bebe tu <font color="

567
01:04:24,019 --> 01:04:34,300
nada tu no eres tu padre lo que yo

568
01:04:29,420 --> 01:04:34,300
tienes un maquillaje que ya tienes

569
01:04:35,329 --> 01:04:38,389
[Música]

570
01:04:38,409 --> 01:04:45,009
quédate aquí, está bien, creo que tienes lo que ellos

571
01:04:42,710 --> 01:04:47,050
vino para que no vayan a subir

572
01:04:45,010 --> 01:04:53,710
pero por si acaso

573
01:04:47,050 --> 01:04:53,710
toma esto, hay uno<font color="

574
01:04:55,179 --> 01:05:05,829
te amo te amo mucho vete

575
01:05:19,329 --> 01:05:39,730
bien, ve caliente, di quién, está bien, explosión.

576
01:05:35,780 --> 01:05:39,730
Movimiento de entrada a Michigan Avenue

577
01:05:42,530 --> 01:05:45,609
[Música]

578
01:05:56,599 --> 01:05:59,719
[Música]

579
01:06:06,099 --> 01:06:09,199
[Música]

580
01:06:17,070 --> 01:06:21,059
[Música]

581
01:06:34,619 --> 01:06:37,859
[Música]

582
01:06:42,030 --> 01:06:45,169
[Música]

583
01:06:49,380 --> 01:06:52,510
[Música]

584
01:07:07,559 --> 01:07:10,639
[Música]

585
01:07:23,869 --> 01:07:27,529
[Música]

586
01:07:40,130 --> 01:08:09,530
Yo uso el ángel de la misericordia para que todos lo tengan.

587
01:08:08,119 --> 01:08:14,150
<color de fuente="

588
01:08:09,530 --> 01:08:16,579
Tranquilo, sí, sabes cómo usarlo.

589
01:08:14,150 --> 01:08:19,960
Apunta este extremo a los malos y a ti.

590
01:08:16,579 --> 01:08:19,960
aprieta el gatillo bien

591
01:08:31,329 --> 01:08:34,769
[Música]

592
01:08:42,939 --> 01:08:46,149
[Música]

593
01:08:50,649 --> 01:09:03,000
[Música]

594
01:08:57,960 --> 01:09:03,000
Suelta el arma y colócala ahí mismo.

595
01:09:03,449 --> 01:09:10,210
<color de fuente="

596
01:09:08,949 --> 01:09:12,819
nunca volverás a tomar un respiro libre

597
01:09:10,210 --> 01:09:13,810
Dirigido o mi amigo no hay elección

598
01:09:12,819 --> 01:09:16,659
siempre una elección

599
01:09:13,810 --> 01:09:19,120
mi hijo tiene leucemia necesita un hueso

600
01:09:16,659 --> 01:09:23,079
trasplante de médula no lo recibe

601
01:09:19,119 --> 01:09:23,559
tu <font color="

602
01:09:23,079 --> 01:09:25,180
escucha eso

603
01:09:23,560 --> 01:09:28,590
¿Nunca has oído hablar de los seguros?

604
01:09:25,180 --> 01:09:33,970
Los ex convictos no pueden obtener un seguro de alto riesgo.

605
01:09:28,590 --> 01:09:36,369
duro descanso en tu cabeza por así decirlo 10

606
01:09:33,970 --> 01:09:40,180
millones y efectivo imposible de rastrear en esa caja

607
01:09:36,369 --> 01:09:41,519
No lo necesito todo<font color="

608
01:09:40,180 --> 01:09:44,619
y alejarse

609
01:09:41,520 --> 01:09:48,480
salvamos la vida de mi hijo y todavía puedes

610
01:09:44,619 --> 01:09:52,289
Sé el héroe, no en el negocio de los héroes, Jim.

611
01:09:48,479 --> 01:09:54,719
y vas a volver a prisión el

612
01:09:52,289 --> 01:09:55,890
otro teniente en prisión solo toma

613
01:09:54,720 --> 01:10:00,090
un<fuente color="

614
01:09:55,890 --> 01:10:02,420
Mira, me salí con la mía con dos que nadie más ha logrado.

615
01:10:00,090 --> 01:10:06,260
saber

616
01:10:02,420 --> 01:10:10,850
Vamos Morgan, sabes que esta ciudad está inclinada.

617
01:10:06,260 --> 01:10:13,690
como una serpiente de Jump Street, no seas un

618
01:10:10,850 --> 01:10:13,690
tonto dinero deta

619
01:10:15,059 --> 01:10:19,739
después de todo

620
01:10:16,880 --> 01:10:22,739
padre lo hizo

621
01:10:19,739 --> 01:10:22,739
seungyun

622
01:10:25,229 --> 01:10:28,229
No

623
01:10:32,310 --> 01:10:37,200
Oye, ¿dónde diablos estás? <font color="

624
01:10:35,649 --> 01:10:40,629
tú

625
01:10:37,199 --> 01:10:43,710
Amigo, parada para tomar un café y ¿dónde está?

626
01:10:40,630 --> 01:10:46,390
Todos los demás, ¿cómo llegaste aquí?

627
01:10:43,710 --> 01:10:47,380
Soy complicado, sí, estaremos atentos.

628
01:10:46,390 --> 01:10:50,289
Porque hay otro fuera de aquí.

629
01:10:47,380 --> 01:10:55,619
en algún lugar<font color="

630
01:10:50,289 --> 01:10:55,619
Te refieres a chico explosivo, sí, lo que sea.

631
01:10:59,079 --> 01:11:07,210
rico hay una manera fácil y hay una

632
01:11:02,770 --> 01:11:09,360
manera difícil hacer lo correcto compañero yacer

633
01:11:07,210 --> 01:11:09,359
abajo

634
01:11:39,460 --> 01:11:45,500
así que supongo que nadie más vendrá

635
01:11:43,029 --> 01:11:48,349
están todos ocupados en el <font color="

636
01:11:45,500 --> 01:11:51,020
Sabes el único plan sobre quién es suyo.

637
01:11:48,350 --> 01:11:57,070
secuaces ese era yo espera bastante todavía

638
01:11:51,020 --> 01:11:57,070
vamos los dos

639
01:12:03,819 --> 01:12:11,289
¿Estás haciendo Richard? ¿Qué es esto?

640
01:12:07,328 --> 01:12:15,840
no se trata de dinero, tú y yo servimos y

641
01:12:11,289 --> 01:12:18,519
proteger<font color="

642
01:12:15,840 --> 01:12:20,409
tratando de atrapar a los malos ¿por qué lo hiciste?

643
01:12:18,520 --> 01:12:24,489
ven como vas no lo sabia

644
01:12:20,408 --> 01:12:28,479
algo puedo tener una pelea a la que vine

645
01:12:24,488 --> 01:12:31,539
Besarte y maquillarte navideño.

646
01:12:28,479 --> 01:12:33,809
arruinó la puntuación perfecta ahora tienes que

647
01:12:31,539 --> 01:12:33,810
ir

648
01:12:53,800 --> 01:12:57,210
<color de fuente="

649
01:13:04,279 --> 01:13:10,189
No me voy a disparar rico ¿crees?

650
01:13:06,409 --> 01:13:11,720
Quiero luchar contra cualquier idea. Llega a esto.

651
01:13:10,189 --> 01:13:18,069
nunca habría firmado, digamos

652
01:13:11,720 --> 01:13:20,110
No es demasiado tarde pero no puedes hacer esto.

653
01:13:18,069 --> 01:13:22,969
somos socios

654
01:13:20,109 --> 01:13:25,729
<color de fuente="

655
01:13:22,970 --> 01:13:29,740
tu padrino de mi hija que tiene

656
01:13:25,729 --> 01:13:32,179
nada que ver con esto esto es Chicago

657
01:13:29,739 --> 01:13:33,590
como decia tu viejo lo unico

658
01:13:32,180 --> 01:13:35,930
cosas en la plaza de este pueblo de

659
01:13:33,590 --> 01:13:37,640
rodillo<font color="

660
01:13:35,930 --> 01:13:40,900
eso para sentirse mejor

661
01:13:37,640 --> 01:13:40,900
siendo un cobre corrupto

662
01:13:51,359 --> 01:13:54,719
[Música]

663
01:13:53,390 --> 01:13:58,719
[Aplausos]

664
01:13:54,719 --> 01:14:02,000
Hola, los regalos te hacen bien, no lo jures.

665
01:13:58,719 --> 01:14:05,319
espero mi señal

666
01:14:02,000 --> 01:14:05,319
[Música]

667
01:14:20,579 --> 01:14:23,579
<color de fuente="

668
01:15:07,899 --> 01:15:11,059
[Música]

669
01:15:23,350 --> 01:15:31,929
[Aplausos]

670
01:15:26,198 --> 01:15:31,928
no hagas ningún sonido vamos

671
01:15:48,109 --> 01:15:50,889
justo ahí

672
01:16:19,270 --> 01:16:24,560
[Música]

673
01:17:03,359 --> 01:17:06,519
[Música]

674
01:17:07,979 --> 01:17:11,509
detén a ese hijo de puta

675
01:17:15,079 --> 01:17:20,659
[Música]

676
01:17:39,720 --> 01:17:42,989
[Aplausos]

677
01:17:43,689 --> 01:17:52,068
[Música]

678
01:17:55,140 --> 01:18:01,780
[Música]

679
01:17:59,119 --> 01:18:06,939
[Aplausos]

680
01:18:01,779 --> 01:18:06,938
[Música]

681
01:18:12,449 --> 01:18:15,559
[Música]

682
01:18:20,868 --> 01:18:28,038
hola este es el hola hola de la garrapata

683
01:18:45,220 --> 01:18:53,918
[Música]

684
01:18:57,908 --> 01:19:01,448
trayendo los planos

685
01:19:09,970 --> 01:19:13,770
y sellar el <font color="

686
01:19:14,229 --> 01:19:17,409
Bien, tenemos siete minutos hasta el remolque.

687
01:19:16,180 --> 01:19:19,800
camión encuentra su vehículo blindado tenemos un

688
01:19:17,409 --> 01:19:19,800
volver sobre sus pasos

689
01:19:27,859 --> 01:19:30,949
[Música]

690
01:19:53,670 --> 01:19:56,899
[Música]

691
01:20:01,579 --> 01:20:04,750
[Música]

692
01:20:18,119 --> 01:20:26,670
[Música]

693
01:20:37,239 --> 01:20:40,619
[Música]

694
01:20:48,949 --> 01:20:57,828
[Música]

695
01:21:01,970 --> 01:21:05,680
[Música]

696
01:21:14,779 --> 01:21:18,189
esta bien lima

697
01:21:33,449 --> 01:21:36,750
[Música]

698
01:21:43,250 --> 01:21:46,368
[Música]

699
01:21:49,569 --> 01:21:54,039
buen intento vamos

700
01:22:05,680 --> 01:22:08,729
[Música]

701
01:22:12,529 --> 01:22:16,029
[Música]

702
01:22:46,469 --> 01:22:50,800
<color de fuente="

703
01:22:48,639 --> 01:22:52,538
unidad de inteligencia que estoy persiguiendo

704
01:22:50,800 --> 01:22:54,070
Secuestradores armados dentro del Wrigley

705
01:22:52,538 --> 01:22:57,328
sala de calderas del edificio adyacente

706
01:22:54,069 --> 01:22:57,328
Solicitud de mantenimiento de túneles.

707
01:23:14,659 --> 01:23:19,019
todas las unidades en las cercanías de Lower

708
01:23:17,100 --> 01:23:21,420
Oficial de mantenimiento de túneles de Michigan

709
01:23:19,020 --> 01:23:23,990
necesita ayuda disparos realizados

710
01:23:21,420 --> 01:23:24,779
[Aplausos]

711
01:23:23,989 --> 01:23:28,719
[Música]

712
01:23:24,779 --> 01:23:28,719
[Aplausos]

713
01:23:31,569 --> 01:23:37,630
[Aplausos]

714
01:23:34,479 --> 01:23:37,629
[Música]

715
01:23:54,658 --> 01:24:00,299
¿vas a ir?

716
01:23:56,369 --> 01:24:04,170
[Música]

717
01:24:00,300 --> 01:24:04,170
unidad de espera respondiendo

718
01:24:19,800 --> 01:24:22,998
[Música]

719
01:24:32,029 --> 01:24:38,099
[Música]

720
01:24:34,949 --> 01:24:38,099
[Aplausos]

721
01:24:43,270 --> 01:24:46,369
[Música]

722
01:24:57,619 --> 01:25:00,738
[Música]

723
01:25:08,800 --> 01:25:14,820
espera un segundo, seguro a dónde fue

724
01:25:15,869 --> 01:25:20,069
señor, ¿está bien?

725
01:25:36,448 --> 01:25:43,889
hay una manera fácil y hay una difícil

726
01:25:39,488 --> 01:25:49,509
forma en que Jimmy hace lo correcto

727
01:25:43,890 --> 01:25:57,360
vamos<font color="

728
01:25:49,510 --> 01:25:57,360
abajo, piensa en tu chico, Anthony te necesita.

729
01:27:07,179 --> 01:27:12,119
Yo digo que me contacten directamente. Los paramédicos están activados.

730
01:27:09,908 --> 01:27:12,119
a su manera

731
01:27:37,500 --> 01:27:49,389
[Música]

732
01:27:49,948 --> 01:27:54,509
todavía estamos probando los antígenos pero

733
01:27:52,050 --> 01:27:57,239
puede tener<font color="

734
01:27:54,510 --> 01:27:59,850
voy a operar no es tan simple

735
01:27:57,238 --> 01:28:04,799
Suponiendo que obtengamos seis coincidencias HLA, podemos

736
01:27:59,850 --> 01:28:05,969
prepárate para proceder pero qué ser franco

737
01:28:04,800 --> 01:28:10,250
teniente hay pendientes sin resolver

738
01:28:05,969 --> 01:28:13,279
Problemas financieros ¿Te sientes bien?

739
01:28:10,250 --> 01:28:17,140
y le dices<font color="

740
01:28:13,279 --> 01:28:17,139
el tiroteo era inevitable

741
01:28:20,250 --> 01:28:25,680
que pasa con la demanda pues la del alcalde

742
01:28:22,739 --> 01:28:28,519
al intervenir lo arreglará bien, eso es

743
01:28:25,680 --> 01:28:28,520
lo menos que puede hacer

744
01:28:30,640 --> 01:28:36,100
ah y una cosa mas aqui un poquito

745
01:28:34,659 --> 01:28:38,909
fuera del camino del lugar de Chicago

746
01:28:36,100 --> 01:28:38,910
<color de fuente="

747
01:29:10,859 --> 01:29:19,049
lo que fácil viene, fácil se va

748
01:29:14,010 --> 01:29:19,050
Feliz Navidad capitán Morgan

749
01:29:20,220 --> 01:29:32,409
feliz navidad jefe

750
01:29:23,590 --> 01:29:32,409
[Música]

751
01:29:36,979 --> 01:29:42,380
Inclinemos todos nuestros rostros y digamos una oración.

752
01:29:40,479 --> 01:29:46,909
para Jimmy Scout zeti

753
01:29:42,380 --> 01:29:50,400
y ricos regalos clave y todos aquellos que

754
01:29:46,908 --> 01:29:54,479
no estaremos celebrando<font color="

755
01:29:50,399 --> 01:29:58,349
demos gracias por nuestra liberación

756
01:29:54,479 --> 01:29:58,349
por todas nuestras muchas bendiciones

757
01:30:01,239 --> 01:30:04,420
[Música]

758
01:30:04,449 --> 01:30:12,849
Llegó a la medianoche clara que

759
01:30:09,850 --> 01:30:12,850
glorioso

760
01:30:13,539 --> 01:30:24,779
de los ángeles que atan la tierra

761
01:30:19,470 --> 01:30:24,780
[Música]

762
01:30:25,099 --> 01:30:34,940
<color de fuente="

763
01:30:29,710 --> 01:30:35,930
[Música]

764
01:30:34,939 --> 01:30:56,250
hacer

765
01:30:35,930 --> 01:30:56,250
[Música]

766
01:31:02,199 --> 01:31:08,989
[Música]

767
01:31:06,930 --> 01:31:08,990
tú